Prevod od "toliko gladan" do Italijanski


Kako koristiti "toliko gladan" u rečenicama:

Sinoæ sam bio toliko gladan da nisam mogao da zaspim, a veèeras kada sam napunio stomak oni smislili žicarenje.
Ieri non ho dormito per la fame. E oggi che ho le budella a posto, eccoli con le recinzioni.
Osim što sam ja toliko gladan... da jedva stojim na nogama.
Salvo che non sto in piedi dalla fame.
Nisam toliko gladan i saèekaæu da me neko potraži koga je briga za mene.
Non ho così fame. Rimarrò qui finchè si preoccupano per me e mi vengono a cercare.
Nekako više i nisam toliko gladan kako sam mislio.
Sai, non ho poi tanta fame, ora che ci penso.
Izlazila sam iz radnje a on je bio toliko gladan da moram da mu napravim palaèinke.
Stavo uscendo dal negozio di Joe, aveva fame e cosi' gli stavo preparando delle frittelle.
Od malena sam bio toliko gladan, da više nisam mogao da podnesem.
Da quando ero un bambino sono sempre stato cosi' affamato da non poterlo piu' sopportare
Bio sam toliko gladan, da više nisam mogao da trpim.
Ero cosi' affamato da non poterlo piu' sopportare
Sreæa da je došla, kada si toliko gladan i sve ostalo.
E' una fortuna che si sia presentata, visto che avevi tanta fame.
odvratilo našu pažnju od istine-- Da si toliko gladan moæi, da si ubio Godrica zbog njegove titule.
Che sei cosi' affamato di potere da aver ucciso Godric per il suo titolo.
Zar si toliko gladan života mog gospodara?
Desideri cosi' tanto la vita del mio signore?
Èuj, Piter, ako si toliko gladan, idi do dokova i naði tatu pa æemo da poènemo sa veèerom.
Senti, Peter, se hai cosi' fame, vai giu' al molo a trovare papa', cosi' noi prepariamo da mangiare.
Ustvari, ti ne izgledaš toliko gladan više.
A dire la verita', non sembri piu' tanto affamato.
Ali trenutno sam toliko gladan da mislim samo na to.
Ma sono talmente affamato che non riesco letteralmente a pensare a nient'altro, ora.
Tvoj život je toliko gladan za poštenjem da isti tren kada osjetiš da dolazi pobjegneš kroz prva vrata.
La tua vita è stata talmente priva di onestà, che come ne avvertivi un po' dietro l'angolo eri già scappato dalla porta più vicina.
Nije èudo što sam toliko gladan.
Ecco perché ho una fame boia.
Pa, na svoju sreću, nisam još uvek toliko gladan da bih bio nervozan.
Fortunatamente, non ho abbastanza fame da arrabbiarmi per quello.
0.48846387863159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?